法律英语AI检索：不同公司后缀是啥意思Pty Ltd PLC Inc BV S.A. AG

序言

这个系列用来储存整理一下日常做了哪些general的法律检索，目前AI真的是比各类搜索引擎好用。

虽然目前AI还是可能无中生有，但是如果是简单的构建体系，自己懂得多方验证，一些重复性或者简单学习就能胜任的工作能够很快搞定。

法律从业者许多时候需要快速学习成为overnight expert，这种场景AI的确能够省下不少时间。

以前大家都说，提出一个好问题，要比回答一个问题重大，目前生成式AI流行的年代，通过不断提问题，逼近真相的能力越来越重大。

正文

在全球范围内，不同国家和地区的公司后缀各有不同，表明公司类型和结构。以下是一些常见的公司后缀及其详细解释：

英文解释：

Ltd (Limited):
Meaning: A company with limited liability.
Use: Commonly used in the UK and other Commonwealth countries.
Type: Can be either a private limited company (Ltd) or a public limited company (PLC) depending on jurisdiction.
Example: Intel Ltd – This indicates Intel is incorporated as a limited liability company.
PLC (Public Limited Company):
Meaning: A company whose shares are available to the public.
Use: Common in the UK and some Commonwealth countries.
Type: Publicly traded company.
Example: Barclays PLC – This indicates that Barclays is a public company listed on a stock exchange.
Pty (Proprietary Limited):
Meaning: A private company with limited liability.
Use: Commonly used in Australia and South Africa.
Type: Private company, cannot offer shares to the general public.
Example: BHP Pty Ltd – This indicates that BHP is a private company with limited liability.
Inc (Incorporated):
Meaning: A corporation or a company that has been incorporated.
Use: Commonly used in the United States and Canada.
Type: Can be a private or public company.
Example: Google Inc.
Corp (Corporation):
Meaning: A corporation.
Use: Commonly used in the United States.
Type: Can be a private or public company.
Example: Microsoft Corp.
GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung):
Meaning: A company with limited liability.
Use: Commonly used in Germany, Austria, and Switzerland.
Type: Private company.
Example: BMW GmbH.
S.A. (Société Anonyme / Sociedad Anónima):
Meaning: A joint-stock company or corporation.
Use: Commonly used in France, Spain, and other French/Spanish-speaking countries.
Type: Public company.
Example: Banco Santander S.A.
AG (Aktiengesellschaft):
Meaning: A corporation or joint-stock company.
Use: Commonly used in Germany, Austria, and Switzerland.
Type: Public company.
Example: Volkswagen AG.
LLC (Limited Liability Company):
Meaning: A company structure that offers limited liability to its owners.
Use: Commonly used in the United States.
Type: Private company.
Example: Amazon LLC.
LLP (Limited Liability Partnership):
Meaning: A partnership in which some or all partners have limited liabilities.
Use: Commonly used in the United Kingdom and the United States.
Type: Partnership.
Example: Deloitte LLP.
NV (Naamloze Vennootschap):
Meaning: A public company or corporation.
Use: Commonly used in the Netherlands and Belgium.
Type: Public company.
Example: Royal Dutch Shell NV.
BV (Besloten Vennootschap):
Meaning: A private company with limited liability.
Use: Commonly used in the Netherlands.
Type: Private company.
Example: Philips BV.
S.p.A. (Società per Azioni):
Meaning: A joint-stock company or corporation.
Use: Commonly used in Italy.
Type: Public company.
Example: Fiat S.p.A.

中文解释：

Ltd（有限责任公司）：
含义：具有有限责任的公司。
用途：常见于英国和其他英联邦国家。
类型：可以是私营有限责任公司（Ltd）或公众有限责任公司（PLC），取决于司法管辖区。
示例：Intel Ltd – 这表明Intel是作为一家有限责任公司注册的。
PLC（公众有限公司）：
含义：其股份可以向公众发行的公司。
用途：在英国和一些英联邦国家常见。
类型：公开交易公司。
示例：Barclays PLC – 这表明Barclays是一家在证券交易所上市的公众公司。
Pty（私营有限责任公司）：
含义：具有有限责任的私营公司。
用途：在澳大利亚和南超级见。
类型：私营公司，不能向公众发行股份。
示例：BHP Pty Ltd – 这表明BHP是一家具有有限责任的私营公司。
Inc（股份有限公司）：
含义：公司或法人实体。
用途：常见于美国和加拿大。
类型：可以是私营或公众公司。
示例：Google Inc – 表明Google是一家股份有限公司。
Corp（公司）：
含义：公司。
用途：常见于美国。
类型：可以是私营或公众公司。
示例：Microsoft Corp – 表明Microsoft是一家公司。
GmbH（有限责任公司）：
含义：有限责任公司。
用途：常见于德国、奥地利和瑞士。
类型：私营公司。
示例：BMW GmbH – 表明BMW是一家有限责任公司。
S.A.（股份公司）：
含义：股份公司或法人实体。
用途：常见于法国、西班牙和其他法语/西班牙语国家。
类型：公众公司。
示例：Banco Santander S.A. – 表明Banco Santander是一家股份公司。
AG（股份公司）：
含义：股份公司或法人实体。
用途：常见于德国、奥地利和瑞士。
类型：公众公司。
示例：Volkswagen AG – 表明Volkswagen是一家股份公司。
LLC（有限责任公司）：
含义：提供有限责任的公司结构。
用途：常见于美国。
类型：私营公司。
示例：Amazon LLC – 表明Amazon是一家有限责任公司。
LLP（有限责任合伙企业）：
含义：部分或全部合伙人具有有限责任的合伙企业。
用途：常见于英国和美国。
类型：合伙企业。
示例：Deloitte LLP – 表明Deloitte是一家有限责任合伙企业。
NV（股份公司）：
含义：公众公司或法人实体。
用途：常见于荷兰和比利时。
类型：公众公司。
示例：Royal Dutch Shell NV – 表明Royal Dutch Shell是一家股份公司。
BV（有限责任公司）：
含义：有限责任公司。
用途：常见于荷兰。
类型：私营公司。
示例：Philips BV – 表明Philips是一家有限责任公司。
S.p.A.（股份公司）：
含义：股份公司或法人实体。
用途：常见于意大利。
类型：公众公司。
示例：Fiat S.p.A. – 表明Fiat是一家股份公司。序言