历史上的今天：1791-12-15《美国宪法》第一至第十条修正案获批

《美国宪法》第一至第十条修正案具体内容

历史上的今天：1791年12月15日《美国宪法》第一条至第十条修正案获得批准，后来统称为“美国权利法案”（United States Bill of Rights）。美国权利法案（United States Bill of Rights）即关于美国个人权利和政府行为的法律议案，是提请修正美国宪法的提案。

创建日期：1789年9月25日（通过国会两院联合决议案正式提出）

批准日期：1791年12月15日（获得了足够数量州的批准，正式成为宪法的一部分并生效）

保管地：国家档案和记录管理局

作者：詹姆斯·麦迪逊

目的：对涉及个人权利的政府行为设限，以缓解那些反对批准宪法的反联邦党人的担忧，其中保障了多项个人自由，限制了政府的司法和其他方面权力，并将一些权力保留给各州和公众。

詹姆斯·麦迪逊画像

“权利法案”列举了宪法正文中没有明确表明的自由和权利，如宗教自由、言论自由、新闻自由、集会自由、保留和携带武器的权利，不受无理搜查和扣押的权利，个人财物搜查和扣押必须有合理颁发的搜查令和扣押状的权利，只有大陪审团才能对任何人发出死刑或其它“不名誉罪行”的起诉书，保证由公正陪审团予以迅速而公开的审判，禁止双重审判等。此外，权利法案还规定宪法中未明确授予联邦政府、也未禁止各州行使的权力，保留给各州或人民行使。

第一条修正案

禁止国会制定任何法律来确立国教或妨碍宗教活动自由，剥夺言论自由，侵犯新闻自由，干涉和平集会的权利或禁止人民向政府请愿伸冤的权利。

第二条修正案

保护持有和携带武器的权利。

修正案中携带武器权利的表述，来源于英国普通法，还受到1689年权利法案的影响。威廉·布莱克斯通爵士形容这是一种附属权利，用于支持自卫、反抗压迫的自然权利和公民采取一致行动保卫国家的义务。

第三条修正案

限制士兵在私人住宅设营。

英国议会在美国独立战争期间通过了允许士兵任意侵占民房的法案，第三条修正案正是对英国该法案的回应。

麦迪逊提案：未经主人同意，军人在和平时期不得进驻民宅；战时亦不可进驻，除按法律所定办法。

第四条修正案

禁止无理搜查和扣押，并要求搜查和扣押状的发出有相当理由的支持。

美国独立战争期间，英国曾下发通用搜捕状，让殖民地治安警察可以任意进入任何人的私有领地进行搜查，这条修正案的通过就是对这一做法的回应。

搜查令一般在执法人员宣誓保证后由法院发出，对应的搜查和扣押（包括逮捕）也必须限制在搜查令所规定的有限范围内。

麦迪逊提案：人民的人身、住宅、文件和其他财产受保护，不得以无理搜查和缉拿，若无适当理由，签发搜捕证，事先宣誓或确认，特别说明要搜查的地点或缉拿的人或物，不得被侵犯。

机动车辆

最高法院认为身在机动车中的个人对隐私权的合理预期会有所降低，由于车辆一般不会用来作为住所或储存个人财物。不过警方不能随机拦载车辆进行搜查，而必须要有相当理由，或是有对车辆及其乘客涉嫌犯罪活动的合理怀疑。警方可以对车上一览无遗的物品进行扣押，还可以对可能藏匿武器的地方进行搜查。在有相当理由来信任车上存在犯罪证据的，警官可以对车辆上的任何角落进行搜查。但是如果没有得到车上乘客的同意，并且也没有对应的相当理由，警方不能将对车辆的搜查延伸到其乘客身上。

第五条修正案

禁止双重审判和自证其罪，并确保正当法律程序、刑事起诉由大陪审团作出，以及私有财产的征收必须予以公平赔偿等权利。

第六条修正案

规定了多项刑事审判中被告人的权利：

1. 迅速而公开审判的权利；
2. 由公正陪审团审判的权利；
3. 得知被控告的性质和理由的权利；
4. 同原告证人对质的权利；
5. 以强制程序取得对其有利的证人的权利；
6. 取得律师协助为其辩护的权利。

第七条修正案

规定所有争执价值超过20美元的联邦民事诉讼需由陪审团裁决，也规定法官不得在联邦民事审判中推翻陪审团裁决的实际。

第八条修正案

禁止征收过多的保释金和罚款，不过没有明确定义“过多”的具体标准。

第九条修正案

保护宪法中没有明确列举的其他权利。

第十条修正案

申明了宪法的联邦主义原则，规定宪法未授予联邦政府且未禁止各州行使的权力，由各州或人民保留。

该修正案没有给各州提供新的权力或权利，而是保护各州不会因联邦政府的存在而沦为其附属。