苹果发布了iOS 16.4和iPadOS 16.4，这是经过数周beta测试后的两个更新。iOS 16.4 和 iPadOS 16.4 添加了一系列新功能，从更新的表情符号到 iPad 上的网页推送通知。

在本指南中，我们重点介绍了iOS 16.4和iPadOS 16.4中引入的所有更改。

新的表情符号字符

iOS 16.4 包含新的表情符号字符，这些字符于 2022 年 21 月由 Unicode 联盟首次批准。添加的表情符号包括摇头、粉心、蓝心、灰心、驴、驼鹿、黑鸟、鹅、翅膀、水母、风信子、豌豆荚、生姜、扇子、梳子、长笛、马拉卡斯以及许多左右手选项。总共有 21个新表情符号。

iPhone 和 iPad 上的 Safari 网页推送通知

在 iPhone 或 iPad 上作为 Web 应用程序添加到主屏幕的网站可以在 iOS 16.4/iPadOS 16.4 中发送 Web 推送通知，就像在 Mac 上一样。

这是苹果在 WWDC 上首次宣布推出 iOS 16 的功能，目前已准备好开始推出。添加到用户主屏幕的 Web 应用程序可以通过“订阅”按钮或其他类似的直接交互请求接收推送通知的权限。

与在 Mac 上一样，iPhone 或 iPad 将提示用户授予 Web 应用程序发送通知的权限，并且可以在“设置”应用程序的“通知”部分中按 Web 应用程序管理通知。来自网页 App 的通知的工作方式与其他 App 的通知完全一样，它们会显示在锁定屏幕、“通知中心”和配对的 Apple Watch 上。

要接收网站的推送通知，您需要将其添加到 主屏幕 .Web 开发人员需要实现对该功能的支持，因此它可能无法立即在所有网站上运行。

对 Web 推送通知的重点支持

主屏幕 Web 应用程序的通知可以合并到 Focus 中，因此它们可以滚动到每日摘要中，并且有用于配置接收 Web 通知的位置和方式的选项。

在多部 iPhone 或 iPad 上将同一 Web 应用添加到主屏幕的用户将看到专注模式自动应用于所有 iPhone或 iPad。

主屏幕 Web 应用的徽章

添加到主屏幕的 Web 应用可以显示锁屏提醒，让用户了解警报和通知，类似于常规应用的锁屏提醒。锁屏提醒在用户授予允许通知的权限后显示，Web 应用显示当前锁屏提醒计数。

添加到第三方浏览器的主屏幕

Chrome 等第三方浏览器目前允许用户从“共享”菜单将网站和网络应用添加到主屏幕。

测试版选择加入更改

在 iOS 16.4 和 iPadOS 16.4 中，注册了 Apple 开发者计划的用户可以直接从“设置”App 的“软件更新”部分打开开发者测试版。

这将消除从开发人员中心安装配置文件以获取开发人员测试版的需要，从而简化测试版下载过程。对于想要以更少的麻烦安装更新的公共 beta 测试人员来说，还有一个选项。

但是，此更改将阻止非开发人员安装开发人员测试版，由于每个安装都需要链接到与开发人员配置文件关联的Apple ID。开发人员和公开测试人员将能够使用与其主 Apple ID 不同的 Apple ID，如果帐户是独立的。

请注意，这将结束开发者测试版个人资料的公开共享，由于安装开发者测试版需要每个人登录与开发者帐户关联的 Apple ID。

苹果图书翻页动画

在iOS 16中，苹果调整了Apple Books，以消除自应用程序早期以来一直使用的传统翻页动画，此举使一些Apple Books用户感到不安。

iOS 16.4重新引入了翻页动画作为一个选项，这对于错过它的Apple Books读者来说是一个可喜的变化。在“图书”应用的“主题和设置”部分中，目前有三个翻页选项：“卷曲”、“幻灯片”和“无”。

幻灯片是iOS 16的默认动画，Curl是旧的iOS 15及更早的动画，而None是一个更简单的动画，只是从一个页面切换到另一个页面，几乎没有大张旗鼓。这些功能也可以在iPadOS 16.4中为那些在iPad上阅读的人使用。

HomeKit 架构升级

iOS 16.4，iPadOS 16.4和macOS Ventura 13.3重新引入了HomeKit架构更新，该更新由于添加了广泛的HomeKit错误而从iOS 16.2中提取。

在“家庭”应用程序的“软件更新”部分中，尚未升级到新架构的iPhone和iPad用户在更新到iOS 16.4后会看到“家庭升级可用”选项。

新的HomeKit架构旨在提高智能家居配件和Apple设备之间通信的可靠性和效率。

首次启动导致某些 HomeKit 设备从 HomeKit 设置中丢失或卡在“配置/更新”状态。这也导致与他人分享家庭的邀请失败，并且破坏了某些人的HomeKit安全视频录制。

播客

苹果对播客应用程序进行了几次更新。“媒体库”部分提供频道访问权限，“待播清单”目前可让您恢复单集、开始存储的单集以及删除要跳过的单集。

对于 CarPlay，目前有一个选项，可以通过 Up Next 继续您在播客上离开的地方，或者在“浏览”中查找新的播客选项。

苹果音乐应用配置文件

目前，Apple Music 应用程序中有一个突出的按钮，用于访问您的个人资料，可以更轻松地访问个人资料设置。

苹果关怀覆盖概述

在“设置”应用中，有一个更新的“覆盖范围”界面，向您显示iPhone和Apple Watch和AirPods等连接设备的保修信息。

所有列出的产品旁边都有一个小图标。

通过卫星进行紧急求救

iOS 16.4 更新将 iPhone 14 机型上的“紧急求救”通过卫星扩展到奥地利、比利时、意大利、卢森堡、荷兰和葡萄牙。

钱包应用

iOS 16.4 为主屏幕引入了一个订单跟踪小部件，可用于跟踪钱包应用程序中可用的使用 Apple Pay 进行的购买。此功能是 iOS 16 ，它适用于支持该功能的特定供应商。

Apple 目前还允许用户通过“钱包”App 中提供的专用“共享”按钮共享订单信息。

PlayStation 5 DualSense Edge Controller 支持

iOS 16.4、iPadOS 16.4、tvOS 16.4 和 macOS Ventura 13.3 增加了对一月份推出的可自定义 PlayStation 5 DualSense Edge 无线控制器的支持。

快捷方式

“快捷方式”中有一些选项可用于创建锁定设备屏幕和控制始终在线显示的工作流程，此外还有一个选项可以自动启用或禁用iPad上的舞台管理器。Apple还添加了一个选项，让Siri宣布通知作为可以合并到快捷方式中的操作。总共有十几个新的快捷方式操作，还有一堆已更新的操作。

新的快捷键操作：

• 在 iOS 和 macOS 上，“查找图书”会在您的资料库中搜索与给定标题、作者、流派、购买日期或内容类型匹配的图书或 PDF
• 对讲机在 iOS 和 watchOS 上向您家中广播公告
• 为 iOS 和 macOS 上的任何 VPN 设置 VPN 连接、断开连接或设置按需设置
• 在 iOS 和 macOS 上，设定“隔空投送接收”偏好设置为“所有人”、“仅限联系人”或“无人”
• 设置舞台管理器可在 iPadOS 和 macOS 上启用或禁用和更改舞台管理器的设置
• 设置通知 切换 iOS 和 watchOS 上的通知通知设置
• 在 iOS 上设置静音未知来电者切换静音未知来电者设置
• 设置夜班和设置原音切换 iOS 和 macOS 上的显示设置
• 设置常亮显示 在支持的 iOS 设备上切换常亮显示
• “查找应用”可查找并过滤 macOS 上安装的应用
• 在 macOS 上查找和过滤显示器
• 关机、重新启动和锁定显示功能现已在 iOS 和 macOS 上可用
• “注销”、“睡眠”和“显示器进入睡眠状态”现已在 macOS 上可用

更新的快捷键操作：

• “移动窗口”目前允许将窗口移动到 macOS 上的显示器
• 请求输入具有新的“允许多行”选项，可以禁用单行文本输入
• “查找照片”目前可以查找屏幕录像
• “查找联系人”目前更准确地按生日过滤
• 获取设备详细信息目前可以获取操作系统内部版本号
• 获取设备详细信息目前对数字（包括当前电池电量、音量和亮度）进行舍入，以删除不必要的十进制数字
• 设置播放目的地目前在从 Siri 运行时有效
• 播放音乐 如果没有音乐作为输入传递，则再次恢复当前播放的音乐
• 运行AppleScript目前可以生成字典作为AppleScript记录的输出
• 目前没有任何东西会生成具有零项的变量，而不是根本不生成任何变量
• 重复目前可以设置为运行 0 次

消息中乳齿象的内容预览

当您在“信息”应用中向某人发送指向 Mastodon 帖子的链接时，它目前会显示共享内容的预览，而不仅仅是带有图像的链接。

土耳其的5G

土耳其的 iOS 5.16 已启用 4G 支持。

提示用户指南

“提示”应用目前显示 iPhone 和其他可能与 iPhone 配合使用的设备的用户指南，包括 Apple Watch、AirPods 和 HomePod。在以前版本的iOS中，提示应用程序仅提供iPhone用户指南。

对焦模式

有一个常亮显示过滤器，可以为焦点模式启用。

对T-Mobile的5G独立支持

使用T-Mobile的5G iPhone用户可以打开新的5G选项，允许他们连接到运营商的5G独立网络。

T-Mobile的5G独立网络于去年3月推出，预计将允许三星智能手机的连接速度高达<>Gb/s。T-Mobile可能很快就会将更快的连接选项扩展到iPhone等其他设备。

为紧急 SOS 提供更精细的卫星可用性计时

对于通过卫星的紧急SOS功能，Apple目前将更详细地通知用户下一颗卫星何时经过。Apple 曾经为该功能提供“即将推出”和“在 X 时间内可用”选项，但目前将提供特定的小时和分钟时间表。

• 下一颗卫星可用 [x] 小时和 [x] 分钟
• 下一颗卫星在 [x]小时内可用
• 下一颗卫星可用 [x]分钟（s）
• 下一颗卫星在不到 1 分钟的时间内可用

始终显示设置

Apple对iPhone 14 Pro型号的“设置”应用程序中的“始终显示”部分进行了一些小的调整。关闭“始终显示”的切换开关目前列在用于显示墙纸和通知的切换开关下方，而不是上方。

蜂窝呼叫的语音隔离

拨打蜂窝移动网络呼叫时，您目前可以打开“语音隔离”以减少背景噪音。语音隔离以前可用于FaceTime和其他VoIP服务，它在通话质量方面有很大的不同。

它可以隔离您的声音，以确保通话另一端的人即使在嘈杂的环境中也能听到您的声音。

要打开“语音隔离”，请发起通话，然后从“控制中心”向下轻扫。点击麦克风模式选项，然后选择语音隔离。

iCloud共享照片图库的重复图像删除

Apple 在 iOS 16 中引入的删除重复照片的选项已扩展到 iOS 16.4 中的 iCloud 共享照片库。如果您有iCloud共享照片库，并且有多个人上传了重复的照片，则可以转到“实用工具”相册，然后选择“重复”选项以合并它们。

画外音

使用旁白的用户目前可以在“天气”应用中为地图功能激活它。

闪烁灯的辅助功能

对于那些受频闪效果或闪光灯影响的用户，有一个辅助功能设置，可以在检测到这些效果时使视频变暗。

崩溃检测优化

Apple 为 iPhone 14 和 14 Pro 添加了额外的碰撞检测优化，以防止设备在没有发生事故的情况下意外触发碰撞检测。

iPadOS 16.4 中的 Apple Pencil

在 iPadOS 16.4 中，Apple Pencil 悬停功能获得了倾斜和方位角支持，以便在制作标记之前以任何角度查看标记。第四代 11 英寸 iPad 和第六代 12.9 英寸 iPad 上的 Notes 和其他受支持的应用程序中提供了此新增功能。

Apple 还修复了一个在笔记应用程序中绘图或书写时可能会影响 Apple Pencil 响应能力的问题。

新款AirPods即将到来？

iOS 16.4代码中有未发布的AirPods的迹象，包括提到型号为A3048的AirPods和型号为A2968的AirPods Case。这与任何已知版本的AirPods都不对应，但根据苹果分析师郭明錤的说法，这些配件可能适用于AirPods Pro 2的更新USB-C版本。

郭明錤认为，苹果正在开发带有USB-C端口而不是Lightning端口的AirPods Pro 2，这与该公司计划今年为iPhone过渡到USB-C的传言一致。标准的AirPods目前不会使用USB-C进行更新，Apple计划等待AirPods 4更新。

苹果卡高收益储蓄账户

iOS 16.4更新为Apple Card所有者的高收益储蓄账户奠定了基础，苹果在16月份宣布了这一计划。iOS 4.<> 中的代码引用了路由和帐号、当前余额、赚取的利息、数据管理、可用于提取的资金等。

Apple 将鼓励客户注册储蓄帐户，方法是提供一条消息，内容为“将您的 Apple Cash 余额转入您的储蓄帐户并立即开始赚取利息”和“您可以在单笔交易中将最多 [金额] 从 Apple Cash 转移到您的储蓄帐户，并立即开始赚取利息。

与Apple Card一样，高收益储蓄账户将通过高盛提供。Apple Card 所有者将能够选择自动存入他们的每日现金，以便赚取利息。储蓄账户可能会在下一次iOS 16更新中正式引入，或者苹果可以将其保留到iOS 17。

错误修复

iOS 16.4 中有一些值得注意的错误修复。

• 解决了来自孩子的“购买前询问”请求可能无法显示在家长设备上的问题。
• 修复了与 Matter 兼容的恒温器在与 Apple Home 配对时可能变得无响应的错误。