湖南律师省内转所需要转档案，转所时需将个人档案及相关资料提交新所。

司法局是法律宣传部门，另外还包括公正和律师业务；人民法院是国家审判机关，负责案件的审理；检察院是国家法律监督机关，监督法律的公正执行，另外还有反贪污，提起公诉等业务！

量力而行吧，别伤了亲情，也别伤了你自己的元气，这样今后你才有能力协助你姐姐。