翻译：既然你目无国法 那法律也将毫不留情!…

这句话的意思是：既然你无视国家的法律，那么法律也将对你毫不留情。

从这句话来看，它表达了这样一个观点：如果某人故意违反或者忽视国家的法律，最终会受到法律的严厉制裁或惩罚。这句话往往用来警告那些藐视法律的人，告诉他们，无论他们是否承认，法律最终会追究其责任。

“目无国法”意味着这个人对国家的法律毫不在意，甚至可能公开违反它，而“法律也将毫不留情”则表明，法律是公正且无情的，任何违法行为都将面临相应的法律后果，无论这个人有多么强大或有多么不屑于法律的制约。